Bulma foi dormir na casa de sua amiga Chi Chi para não a deixa-la sozinha em casa. Mas com toda tensão e estresse de sua amiga, Bulma resolveu ajuda-la a relaxar e aliviar todo o estresse de Chi Chi.
Rosinha e Cidinha foram tomar banho no rio para lavar suas "macaquinhas", mas perceberam que estavam sendo vigiadas por alguém. E ao descobrirem que se tratava do Bento, decidiram punir o bonitão!
Após o primeiro dia de aula na faculdade, Bruninha volta para casa empolgada para contar para o seu pai sobre seu dia. Mais um detalhe acabou chamando a atenção de Sr. Pedro!
Goku combina de treinar com Vegeta, mas ao chegar na casa dele, encontra Bulma triste e excitada ao mesmo tempo. Como Vegeta passa muito tempo treinando, ela não tem um homem de verdade para saciar seus desejos sexuais.
Entediados, Chaves e Chiquinha procuram algo para fazer, mas a curiosidade de Chiquinha vai fazer com que ela desvende o mistério que todos nós sempre quisemos saber. Como é por dentro do barril do Chaves? E a convidada especial do Chaves será bem recepcionada por esse malandrinho sacana.
Bruninha e Joãozinho vão tomar banho juntos, mas ao ver sua irmã pelada, Joãozinho acaba ficando de pau duro e cheio de tesão por sua própria irmã.
Dona Florinda está prestes a fazer um pedido para a fonte mágica do outro pátio, mas um pequeno incidente vai fazer com que o pedido dela se realize de uma outra forma, e agora ela vai precisar se virar para cuidar do seu tesouro.
O Natal chegou na Vila, e Chiquinha e Popis resolvem dar um presente “especial” para o Chaves, para que ele se sinta amado e querido nesse dia.
Naruto recebeu um pergaminho contendo uma técnica secreta do Mestre Jiraiya. O Jutsu promete por qualquer pessoa sob seu controle mental, permitindo o usuário fazer o que quiser com a pessoa. Será que Naruto vai conseguir utilizar essa técnica tão poderosa?
Bento se aproveita da ausência do seu pai para espiar Dona Alzira dormindo, mas com uma mãe tão gostosa, vai ser muito difícil ele apenas olhar...
